in Formula As, nr. 970

Fara sa fie explicit un moralist, suferintele si dibuirile spre izbavire ale personajelor prinse in angrenajul reusitei sociale poarta in ele adevaruri etern valabile. Fie ca e vorba de soti care se instraineaza treptat si isi ineaca nemultumirile in alcool, de copii neglijati, de relatii intre sefi si subalterni, intre rude si prieteni, intre stapini si servitori, intre cunostinte intimplatoare, pe parcursul unor calatorii – tot acest omenet american de dupa al doilea razboi isi depaseste timpul si locul, ajunge viu la noi. Prin arta lui Cheever de a decupa din fluxul vietii intimplari si scene semnificative pentru interactiunile adesea complicate cu semenii si pentru conflictele interioare declansate de ele, prin stilul lui elegant de a povesti, prin finalurile mereu surprinzatoare, cele 61 de povestiri va asigura o provizie de petrecere preafrumoasa a timpului. Pot fi citite cite una la rastimpuri, in cura zilnica sau mai multe deodata – efectul e acelasi.