Si Hams Si Regretel este un roman scris intr-o forma pretins epistolara (fiecare capitol se constituie ca o scrisoare adresata unei iubite absente), in care formula Buna dimineata (formula prin care se deschide fiecare din aceste „epistole”) functioneaza pe mai multe paliere: ca forma de adresare, ca formula magica de introducere in universul fantastic, dar si ca forma de sustinere a dramei psihologice, protagonistul fiind blocat intr-o zona crepusculara, din care abia la sfirsitul romanului reuseste sa iasa, sa prinda dimineata. „[...] si s-a facut dimineata, buna dimineata, buna dimineata, buna dimineata, god morgen, iar razele soarelui au inceput sa treaca prin lucruri ca printr-o apa stravezie si albastra, si au trecut prin mine si mi-au luminat ceata.” (p.256) Romanul, fie ca este citit in grila unui roman fantasy, de dragoste sau ca roman al unei demente, este extrem de ofertant, iar zona crepusculara in care se afla pina in final cititorul, il face pe acesta sa rosteasca impreuna cu toate personajele, chiar si dupa ce s-a consumat actul lecturii, refrenul: buna dimineata, buna dimineata, buna dimineata!