pentru Observator cultural

Sa citesti De veghe in lanul de secara e ca si cum ti-ar veni ciclul sau ai avea o ejaculare nocturna: pur si simplu se intimpla. Am citit-o in liceu, iar la virsta aia e inevitabil sa te identifici cu povestea. Felul in care el (Holden Caulfield) se opune lucrurilor pe care le crede idioate e foarte tentant pentru oameni pe cale sa-si formeze personalitatea – asta are de-a face cu trasarea limitelor, cu momentul in care decizi ce esti si ce nu vrei sa devii.
Are o importanta culturala enorma – practic, nu poti scrie despre cineva avind intre cinci si 35 de ani fara sa trimiti accidental la Salinger. E cumva interesant sa-l compari cu omniprezentul Updike; nu puteai sa deschizi o revista fara sa dai peste ceva scris de el, si de aceea Updike n-a putut fi mitizat in timpul vietii. Iar pe de alta parte, iata-l pe tipul asta, care a devenit o legenda, mult mai faimos decit cartea lui. O sa fie interesant de vazut cum o sa-si aminteasca istoria de ei doi.