Experimentul literar, joaca de-a literele – toate aceste îmbinații ar fi potrivite să explice creația inovativă a jurnalistului Eugen Istodor, care pornind de la scrisorile alambicate ale unei tinere evreice, pe numele său Malvina Engler, și-a învățat studenții să rescrie trăirile amoroase. Volumul Malvinița. Așa se scrie dragostea este, după cum promite chiar subtitlul, un epistolar erotic parcurs de comunicare creativă, iar eu l-aș defini ca un manual al romanticilor incurabili. (…) acest experiment literar abundă de emoție, oferindu-ne un tablou impregnat de tinerețe, de extremele atît de îndrăgite de tineri și tinere, astfel încît Malvinița poate fi ușor transpusă în rolul unei punți dintre ieri și azi. Studenții care creează aceste versete ideatice parcurg fiecare scrisoare amintindu-și de propriile emoții sucombate de evenimente triste sau alimentate de propria regăsire a eului, astfel încît cititorul să înțeleagă valabilitatea, veridicitatea și atemporalitatea unor probleme comune, precum este dezamăgirea în dragoste, atașamentul sau, de ce nu, toxicitatea unei amorezări cu altcineva sau cu sinele.(…) Cred, cu sinceritate, că acest volum se poate ușor integra în grila de studiu de la orele de literatură romînă sau universală, fiind o demonstrație evidentă despre creative writing, într-o manieră matură, dar, în egală măsură, limpede, descărcată de sofisme dictate de teoria literară.
