(…) întreg romanul lui Sjón este un amalgam de poveste, descriere și introspecție psihologică, în care firul narativ este condus cu abilitate într-un ritm alert către un deznodămînt mai mult sau mai puțin așteptat. (…) Așadar, avem de-a face cu un volum mai puțin obișnuit pentru literatura de astăzi, dar care se va clasiciza cu siguranță, cu atît mai mult cu cît una din temele principale este urmărirea desfășurării și a consecințelor pe care pandemia de gripă spaniolă le-a avut la începutul secolului al XX-lea. Cu toate că nu face parte din seria de cărți dedicate exclusiv acestei tematici sumbre, nu putem ignora faptul că ea face parte din atmosfera pe care Sjón o alcătuiește.
