Cu inventivitatea lui în perpetuă alarmă, lui McEwan nici nu-i trece prin cap să scrie un roman cu cheie. Jim al lui nu e calchiat după Boris Johnson, cel cu frizura ca păpădia, susținător al Brexit-ului și unul dintre cei ce i-au mințit cu spor pe britanici că prin ieșirea din UE vor avea numai de cîștigat. Metamorfozatul gîndac Jim e o sinteză britanică de lichelism, minciună, cinism, ticăloșie și alte asemenea trăsături recognoscibile la mulți politicieni din UE și din afară. În schimb, printre politicienii străini cu care are de-a face premierul revoluționar îi recunoști imediat pe Trump și pe Merkel, cu atitudinea și chiar cu ticurile lor verbale.
Un roman pe care în Rom nia îl citești cu o ușor masochistă plăcere, dar care s-ar putea să le înghețe rîsul britanicilor care trec prin gluma înfiorător de proastă a Brexit-ului.
Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor. Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.