Aspectul cel mai intrigant al acestui volum este probabil faptul că, dincolo de titlul care anunță proze și scrieri eterogene, afli o dată în plus că poezia este „un fel de întoarcere acasă“. Este afirmația unuia dintre cei mai fascinanți și profunzi poeți ai secolului XX, care n-a parcurs decît acest drum spre „acasă“: cel al poeziei.
Ediția nouă și revizuită a Meridianului și alte proze apărută în anul Centenarului Paul Celan completează integrala poetului, proiect imaginat încă din 2009, potrivit unei mai vechi mărturisiri a lui Bogdan-Alexandru Stănescu. ()…
