pe semndincarte.ro

Aventura acestui tragic erou cu stofă de dreamer e urmărită pas cu pas de Stefan Zweig, ținînd aproape documente și informații care nu fac decît să coloreze povestea atît cu tușele credibilității, cît și cu cele ale unui autentic roman „de aventuri”. Magia iluziei care a hrănit personajul s-a transmis și autorului său, care a dat cea mai coerentă relatare a destinului și a timpului său complicat. După Antonio Pigafetta, cronicarul luat cu sine de Magellan, Stefan Zweig a devenit, peste veacuri, al doilea său povestitor „angajat”. Desigur, „cronica” scriitorului din secolul XX e mai amplă și mai frumoasă decît a celui din secolul XVI. Onest, primul l-a citat mereu pe al doilea, chiar dacă știa că textul original al acestuia s-a pierdut și că trebuie să construiască adevăruri pe un simulacru tîrziu și partizan, dar unic, ca dovadă scrisă a evenimentului. Sutele de ani trecute de la consumarea aventurii au acumulat, însă, doza necesară de date, distanță critică, pasiune și admirație. Ele s-au convertit estetic, ca de obicei, într-o minunată carte.