în Suplimentul de cultură, nr. 681

Volumul lui Orlando Figes nu este numai despre corespondența pe timp de… Gulag dintre un bărbat și o femeie care se iubesc foarte mult. În jurul acestui nucleu epistolar, Figes reușește un adevărat tur de forță – încă unul! – în încercarea de a oferi o imagine nuanțată a felului în care s-a manifestat în aproape toate privințele terifiantul comunism stalinist. (…) Să-mi trimiți un cuvînt din cînd în cînd. O poveste de dragoste și supraviețuire în Gulag nu e numai o antologie de scrisori transcrise – nici pe departe! –, deoarece autorul a folosit drept surse istorice interviurile luate lui Lev și Svetlanei, rudelor și prietenilor lor, scrierile altor prizonieri de la Peciora, interviurile luate localnicilor și chiar arhivele lagărului de muncă. Motiv pentru care aproape că devine o lectură obligatorie pentru istoricii interesați de memorialistică și lumea sovietică postbelică.