în Observator cultural, nr. 952

Fiecare povestire din volum, începînd cu Chitanța de mînă (din 1923) și pînă la ultimul text din sumar, Mulțumesc pentru foc, din 1936, beneficiază de concise prezentări și erudite precizări, cu detaliile de rigoare și destinul fiecărui text. Avem un adevărat puzzle de texte diferite, care alcătuiesc o proză multifațetată ca întreg și care aglutinează în ea obsesiile unui prozator veșnic neliniștit. Solitudine, iubire, femei, adolescență, marea criză, dragoste, prietenie, lașitate sau compromis, adevăr, minciună, frică, temeri, neliniști, bucuria de-a scrie sau de-a bea un pahar de whisky, dar ce nu ar putea intra în raza de interes a unui mare iubitor de viață? Lista Mulțumirilor Annei Margaret Daniel, ca și cea a Operelor consultate sînt dovada imensei munci a editoarei și ar merita un răspuns pe măsură din partea lui Scott Fitzgerald. De acolo, de pe unde o fi el acum.