pe www.facebook.com/Recenzii-de-Carti

Ce alegi între dragostea părintească, sacrificiul pentru sînge din sîngele tău şi posibilitatea retrăirii primei iubiri, așa cum îţi stăruie încă în amintire, ideală, perfectă?  O astfel de poveste ne propune autoarea israeliană Zeruya Shalev în cel mai complet roman al său Durere (Editura Polirom, 2016). Romanul este o introspecţie, o căutare continuă de răspunsuri şi soluții, pe un fond parcă predestinat durerii. Eroina, Iris, mamă a doi copii ajunși deja la maturitate îşi trăiește viaţa în umbra unui lung șir de dureri surde ce îi macină viaţa de zi cu zi şi, împreună cu aceasta, posibilitatea de a fi fericită: copil orfan de tată, părăsită în tinerețe de prima iubire, rănită în explozia unui atentat sinucigaș dintr-un mijloc de transport, prinsă într-o căsătorie comodă şi epuizată afectiv, avînd în grijă o mamă amnezică şi o fiică ce pare să ia drumul unei secte şi care trăiește mereu sub amenințarea înrolării fiului în armata pentru eliberarea Israelului, aceasta își dă seama că destinul ei este sortit eșecului.