in Convorbiri literare nr. 5

Desi alcatuit dintr-o suma de poeme, fiecare avind autonomie fata de celelalte, volumul lui Varujan Vosganian este o scriere epopeica, un intreg care dezvaluie o lume extraordinara, cu avatarurile ei, dar in stare, in primul rind, sa supravietuiasca multor vicisitudini, de facturi diferite, urmarita de-a lungul istoriei, dar si in contemporaneitatea launtrului sufletesc al poetului, el insusi afirmind: „Poezia mea e o epopee scrisa la persoana intii”.
Cartea este o ampla confesiune, construita ca o scriere de granita in care, desi realitatea e transfigurata artistic, sunt consemnate si evenimente atestate documentar, mai ales din istoria armenilor.