Asadar, cartea „vorbeste”, asa cum mentioneaza si autorul ei, si o face, convingator, pe foarte multe voci. Spre pilda, ea incepe cu o absolut savuroasa „arheologie a marii” si merge pina catre o perspectiva care tine de istoria mentalitatilor. Intre aceste doua borne care marcheaza, vizibil, scenariul editorial al volumului propus de un Charles King – intre altele, si un mare povestitor, cu har –, exista multe alte repere. Cartea de fata - o constructie intelectuala de mare anvergura - este facuta in interiorul unui inevitabil calapod inclusivist. Fiind in acest fel si neavind cum sa fie altfel, este cit se poate de normal ca stiintele si, mai larg, perspectivele convocate pentru a-i da concretete, sens si rafinament sa fie dintre cele mai diverse.
