Daca Amazoanele. O poveste este, in primul rind, un studiu academic erudit, cu o bibliografie consternanta care acopera milenii si adusa la zi cu cele mai proaspete titluri de pretutindeni, cartea e, totodata, deschisa spre o categorie generoasa de cititori. E o carte cu doua focoase (dupa cum marturiseste autoarea intr-un interviu luat de Elena Vladareanu), tintind atit specialistii, cit si acel public interesat de femeile luptatoare care, mai ales in ultimii ani, au invadat filme si carti de succes, cum sint Million Dollar Baby (cu Hilary Swank) si Millenium-ul lui Stieg Larson. Pentru a scapa din aceasta situatie aparent fara iesire, fara ca focoasele sa-i explodeze in fata, Adriana Babeti recurge la ceea ce a invatat in copilarie, cind imagina asediul cetatilor fortificate. Cauta cea mai buna tactica pentru a se apropia de victorie, cu atit mai mult cu cit propune un subiect fata de care cultura romana nu si-a aratat mai deloc fascinatia. Si o face impacind disectia textului, analiza, interpretarea, explicatia, filiatia, comparatia cu narativizarea si gratia stilistica. Adica minuind cu aceeasi abilitate armele cercetarii academice si pe cele ale seductiei epice.