in Ziarul de duminica

Yasmina Reza a ales ca titlu al romanului o sintagma borgesiana, ea suna a ironie plina de cruzime, caci nefericirea colcaie pretutindeni in existentele personajelor. Monologurile ei tradeaza si instinctul actritei si talentul dramaturgului, fiindca usor se pot imagina scenete dramatice ori scheciuri pline de miscare, confesiunea saturata de vii detalii ale vietii cotidiene se proiecteaza usor pe scena ori pe ecran.
Dincolo de ironia borgesiana a titlului, cartea semnata de Yasmina Reza demonstreaza ca in literatura franceza contemporana interesul se imparte intre viata interioara a personajelor si dimensiunea sociala a existentei, caci familii si cuplu apartin unei lumi cu reguli precise, ele danseaza cu voie sau fara voie in baletul colectiv. Balzac n-a murit, supravietuieste intr-un travesti ingenios!