în Observator cultural, nr. 1277

36 de texte – pe numărate după sumarul prezentei ediții – de mărimi și facturi diferite, dar toate emanând aceeași bucurie de a trăi, simți, emoționa, de a înțelege ce se petrece cu lumea din jur și cu el însuși. Multă sensibilitate rănită peste tot, multă înțelegere pentru cei care-i ies în cale. Buni sau răi, oameni de ispravă sau ticăloși. Că se înfurie și sare la bătaie, că iubește pe te miri cine care-l înșală, el, Bukowski, e mereu ocupat. Are de scris. Și scrie. Și în 1944, și peste decenii, în 1990, când i se apropie sorocul. „Voiam să rezist dincolo de toate capcanele, să mor la mașina de scris cu sticla de vin în stânga și, la dreapta, cu radioul pornit, să zicem pe Mozart.” Așa se închide prezentul volum al unui mare meloman, care a trăit muzica prin toți porii. Ca și literatura. Prezentul op poate ține loc de orice fel de curs de creative writing. Azi la modă peste tot.