în Observator cultural, nr. 1167, 19 iulie 2023

S-o clasifici pe Maryse Condé drept autoarea caraibeană, feministă sau de culoare îi reduce identitatea la aceea de autor reprezentantiv pentru o zonă geografică specifică, pentru un gen sau o rasă. În Ultimii regi magi, un roman ireverențios tocmai față de clișeele vehiculate despre condiția oamenilor de culoare, există un episod în care personajul principal e concediat fiindcă preda artă folosindu-se de modelele clasice. (…)  Maryse Condé nu-și propune să expună personaje excepționale în condiții excepționale. Ci surprinde tocmai ciocnirile dintre acești neinsprăviți ai sorții și istoria locală sau istoria mare. Ceea ce cred că dă scriiturii sale nuanțe pe care nu le-ar fi căpătat dacă ar fi vânat eroi. Și, poate, cea mai mare insolență este capacitatea ei de a se arăta circumspectă față de discursurile erijate drept adevăruri universale.