în Observator cultural, nr. 1144

În acest al doilea volum apar toate textele dedicate de Bazin neorealiștilor italieni și întreaga secțiune dedicată temei Cinema și sociologie, dimensiuni ale operei baziniene traduse parțial în limba română. Un pas mare pentru filmologia în limba română.  Această ediție esențială, apărută sub forma proiectată de Bazin însuși, este o contribuție neprețuită pentru filmologia din spațiul românesc. Sunt sigur că ea va genera discuții nu numai în spațiul academic al studiilor de film, ci și asupra unui mod de a înțelege cinemaul de partea practicienilor și a criticii autohtone. În 2019, Andrei Gorzo, coordonatorul ediției actuale, semnala lipsa unei ediții esențiale Bazin din spațiul autohton, comparând situația românească cu cea din Spania, unde, în 2008, se publica cea de-a X-a ediție din Ce este cinematograful?. Aș spune că mai avem mult până vom ajunge la modelul spaniol. Dar ediția publicată la UNATC Press-Polirom are meritul de a face un pas mare pentru filmologia în limba română.