Cărțile autorului Claudiu M. Florian

Claudiu Mihail Florian s-a născut în 1969 la Rupea, judeţul Braşov, unde a trăit pînă la 11 ani. După gimnaziul şi liceul urmate în Capitală, revine în Ardeal ca militar în termen (ciclul septembrie1988 – ianuarie 1990). Ulterior licenţiat în Germanistică la Bucureşti, Magister în Ştiinţe Umaniste Interdisciplinare în Limba Germană, la Bucureşti, şi în Istorie Contemporană, la Bielefeld, Germania. În perioada studenţiei a tradus în limba română, din limbile engleză şi germană, romane ale mai multor autori, între care Hermann Hesse şi Sven Hassel. Este angajat al Ministerului Afacerilor Externe. A fost ataşat cultural şi de presă la Ambasada României la Berlin şi prim-colaborator al Ambasadei României la Berna. În prezent lucrează la Institutul Cultural Român din Berlin. Romanul Vîrstele jocului. Strada Cetăţii a fost scris iniţial în limba germană şi a apărut în anul 2008 la Editura Transit, Berlin, cu titlul Zweieinhalb Störche – Roman einer Kindheit în Siebenbürgen (Două berze şi jumătate – Romanul unei copilării în Transilvania).