Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
Vârstele jocului. Strada Cetăţii
ISBN
978-973-23-2957-3
An apariție
2012
Lună apariție
2
Număr pagini
320
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Colecție
CARTEA ROMÂNEASCĂ
Domenii

Vârstele jocului. Strada Cetăţii

Autori: Claudiu M. Florian
Vezi eBook
 
Laureat al Premiului Uniunii Europene pentru Literatura, editia 2016
Romanul Vârstele jocului. Strada Cetatii a fost scris initial in limba germana si a aparut in anul 2008 la Editura Transit, Berlin, cu titlul Zweieinhalb Storche – Roman einer Kindheit in Siebenburgen (Doua berze si jumatate –Romanul unei copilarii in Transilvania).
 
Vârstele jocului. Strada Cetatii este o imersiune high fidelity in datele si atmosfera unei epoci si incercarea de a schita confluenta dintre cinci mentalitati (ardeleneasca, olteneasca, saseasca, „regateana”, vest-germana), patru generatii (strabunici, bunici, parinti, copil – prezente sincronic, in acelasi moment temporal), trei istorii (romaneasca, saseasca, germana), doua culturi (a romanilor si a sasilor transilvaneni) si un prezent continuu (mijlocul anilor ’70, avind ca punct terminus moartea dictatorului chinez Mao Zedong si… inceputul scolii primare).
 
Din perspectiva induiosatoare a copilului, Claudiu M. Florian reuseste sa tematizeze cu o profunzime iesita din comun probleme politice, istorice si sociale, fara a renunta niciodata la umorul fin si inocent care strabate intregul roman. (Alexandra Sora)
 
O inregistrare exacta a tonalitatii discutiilor, dublata de multiple neintelegeri copilaresti, genereaza umorul profund al acestor miniaturi doar in aparenta naive, ale unui copil crescut la bunici „saso”-romani. Incintator datorita modului nepretentios si exact de a povesti. (Markus Bauer – Neue Zurcher Zeitung)
 
Printr-o simbolistica poetica, autorul il tine pe cititor cu sufletul la gura. Il uluieste, il face sa izbucneasca in ris. Florian reinvie in mod literar si in limbajul copilului o lume strinsa in jurul unor traditii seculare, sasesti si romanesti, Transilvania copilariei sale, care asa ca aici nu va mai exista niciodata. (Ingeborg Ruthe – Berliner Zeitung)
An apariție
2012
Lună apariție
2
Număr pagini
320
Tip ediție
broșată
Format
130x200
Fără comentarii


Despre autori


Claudiu Mihail Florian s-a născut în 1969 la Rupea, judeţul Braşov, unde a trăit pînă la 11 ani. După gimnaziul şi liceul urmate în Capitală, revine în Ardeal ca militar în termen (ciclul septembrie1988 – ianuarie 1990). Ulterior licenţiat în Germanistică la Bucureşti, Magister în Ştiinţe Umaniste Interdisciplinare în Limba Germană, la Bucureşti, şi în Istorie Contemporană, la Bielefeld, Germania. În perioada studenţiei a tradus în limba română, din limbile engleză şi germană, romane ale mai multor autori, între care Hermann Hesse şi Sven Hassel. Este angajat al Ministerului Afacerilor Externe. A fost ataşat cultural şi de presă la Ambasada României la Berlin şi prim-colaborator al Ambasadei României la Berna. În prezent lucrează la Institutul Cultural Român din Berlin. Romanul Vîrstele jocului. Strada Cetăţii a fost scris iniţial în limba germană şi a apărut în anul 2008 la Editura Transit, Berlin, cu titlul Zweieinhalb Störche – Roman einer Kindheit în Siebenbürgen (Două berze şi jumătate – Romanul unei copilării în Transilvania).



Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.