Jacob (1785-1863) si Wilhelm Grimm (1786-1859) publica intre 1812 si 1815 o culegere de povesti Kinder und Hausmarchen (Povesti de spus copiilor acasa), reunind aproximativ 200 de povesti populare si legende ale spatiului germanic, ulterior reeditata, integral sau partial. Daca studiile de germanistica si dictionarele i-au consacrat ca intemeietori ai filologiei germane, celebritatea li se datoreaza, fara doar si poate, povestilor, care ramin un bun universal, mai presus de spatiu, timp si virsta cititorului. Editia Polirom a povestilor Fratilor Grimm este singura integrala si bogat ilustrata in limba romana.
