Traducere si adaptare de Iordan Gheorghe Barbulescu
Prefata de José María Gil‑Robles
Dupa ani de negocieri, la 1 decembrie 2009 a intrat in vigoare Tratatul de la Lisabona, care formuleaza noile baze constitutionale ale Uniunii Europene. Cum si de ce s-a ajuns la adoptarea Tratatului? Ce legatura exista intre acesta si fosta Constitutie a Europei? Ce beneficii poate aduce Tratatul cetatenilor? Cum va arata Uniunea Europeana peste 10 sau 20 de ani? Volumul ofera un istoric al tratatelor care au stat la baza Uniunii Europene, cu revizuirile lor succesive, precum si o ampla analiza a procesului de integrare care a dus la forma sa actuala. Obiectivul autorilor este dublu: pe de o parte, explica ce este Tratatul de la Lisabona, prezentind procesul politic care a dus la elaborarea sa; pe de alta parte, demonstreaza cum aplicarea dispozitiilor de la Lisabona va influenta natura si procesul politic ale Uniunii. Europa viitorului ofera informatii aduse la zi, utile studentilor, profesorilor si specialistilor in relatii internationale si studii europene.
Din cuprins: Tratatul de la Lisabona: o reforma ambitioasa realizata printr-o metoda clasica • Tratatul de la Lisabona: recuperarea substantei Constitutiei Europene • Modelul politic al Uniunii conform Tratatului de la Lisabona • „Mai multa Europa sociala”: modelul economico-social • Drepturile fundamentale • Spatiul de libertate, securitate si justitie: o politica interna comuna • Politica Externa comuna: mai multa coerenta, eficacitate si vizibilitate • Politica Comuna de Securitate si Aparare conform Tratatului de la Lisabona: spre o aparare proprie a Uniunii Europene