Dicţionarul este util pentru toţi cei care învaţă limba germană, oferind explicaţii pentru unele dintre cele mai răspîndite cuvinte din această limbă – cuvintele-instrument, respectiv pronumele, adverbele, prepoziţiile şi conjuncţiile. Cu ajutorul lui, cititorii se vor putea exprima mai uşor, cuvintele fiind selectate din registre diferite, de la cel colocvial la cel oficial. Pentru fiecare cuvînt-titlu se precizează categoria morfologică, sensurile pe care le poate avea şi contextele în care se foloseşte. În plus, în cazul celor mai uzuale cuvinte, pe lîngă exemplele de utilizare a lor în fraze, sînt oferite şi cele mai frecvente expresii în care apar.
Octavian Nicolae este doctor în literatură germană al Universităţii din Bucureşti. La Editura Polirom a publicat Gramatica contrastivă a limbii germane (vol. I, „Vocabularul”, 2000, 2004; vol. II, „Morfologia şi sintaxa”, 2001), Dicţionar de gramatică a limbii germane (2002), Limba germană. Prima ta gramatică (2003), Germana pentru Germania (în colab., 2004), Willkommen! Manual de conversaţie în limba germană (2005), Dicţionar de buzunar german-român/român-german (în colab., 2009), Dicţionar german-român (2010) și Dicționar de verbe germane (în colab., 2012).
