Traducere de Cătălin Drăcșineanu
Cine era băiatul gruzin care a ajuns să conducă imperiul vechilor ţari? Cine juca pentru el rolul lui Göring, Himmler şi Goebbels? Cum trăiau familiile celor mai puternici oameni din Uniunea Sovietică? Pornind de la surse de multe ori inedite, Simon Sebag Montefiore descrie viaţa la „curtea imperială” sovietică, unde liderul se distrează jucând jocul mortal al puterii, iar printre femei şi copii se amestecă zilnic asasini şi fanatici. Stalin şi apropiaţii săi acordă imense privilegii prietenilor, mănâncă şi beau fără măsură în timpul cinelor de la Kremlin ori Kunţevo şi organizează războiul împotriva Germaniei, într-o lume a trădării, crimei şi promiscuităţii în care soarta fiecăruia se poate schimba într-o clipă. Montefiore ne oferă portretul inegalabil al unui Stalin pasionat de film, muzică şi literatură, care îşi iubeşte familia, dar nu ezită să-şi elimine brutal adversarii. Devenit rapid bestseller, Stalin. Curtea ţarului roşu a fost inclus de revista The Guardian în lista celor mai bune cărţi din 2003 şi a fost desemnat Cartea de istorie a anului 2003 în cadrul British Book Awards.
„O carte care trebuia scrisă. O extraordinară lucrare de cercetare, teribil de lucidă.” (The Washington Times)
„Una dintre puţinele cărţi recente despre stalinism care vor fi citite şi în viitor.” (The Guardian)
„Nu am crezut că aş putea afla ceva nou despre Stalin, dar m-am înşelat. O realizare uluitoare.” (Henry Kissinger)
Acele vremuri minunate: Stalin şi Nadia, 1878-1932 • Pe marginea prăpastiei, 1934-1936 • Măcelul: Ejov, piticul otrăvii, 1937-1938 • Măcelul: Beria intră în scenă, 1938-1939 • „Marele joc”: Hitler şi Stalin, 1939-1941 • Războiul: geniul gafelor, 1941-1942 • Războiul: geniul triumfător, 1942-1945 • Jocul periculos al succesiunii, 1945-1949
Simon Sebag MONTEFIORE este istoric, scriitor, membru al Royal Society of Literature. Cărţile sale au fost traduse în aproape 50 de limbi, devenind bestselleruri internaţionale. Dintre volumele publicate menţionăm: Catherine the Great & Potemkin (2004), Jerusalem: The Biography (2011), The Romanovs: 1613-1918 (2016), The World: A Family History (2022). La Editura Polirom a mai apărut Tânărul Stalin (2015; Premiul Costa pentru biografie, premiul pentru cea mai bună biografie acordat de Los Angeles Times şi Premiul Bruno Kreisky pentru literatură politică).
