Seimeni, eterna reîntoarcere este un volum ce depășește cadrul obișnuit al memorialisticii centrate pe anii copilăriei și pe locul natal. Este, așa cum se va observa cu ușurință, un prilej pentru Eugen Munteanu de a folosi instrumentele lingvistului și, în sens larg, ale intelectualului de formație umanistă pentru a ne dezvălui ceva din esența acelui spațiu miraculos. În același timp, este expresia emoționantă a legăturii sale cu istoria și tradițiile satului de pe malul dobrogean al Dunării – nu departe de Cernavodă – unde s-au stabilit antecesorii săi, în perioada fluidă ce a urmat încorporării Dobrogei, după Războiul de Independență. Figurile părinților, dar și ale altor persoane și locuri ce au marcat copilăria autorului la Seimeni ne arată de ce legătura sa afectivă cu satul natal rămâne atât de puternică.
𝗘𝘂𝗴𝗲𝗻 𝗠𝘂𝗻𝘁𝗲𝗮𝗻𝘂 este profesor la Facultatea de Litere, Universitatea „Al.I. Cuza” din Iasi. Între 1997 și 1999 a fost lector de limbă română la Universitatea Paris IV - Sorbona, iar între 1999 și 2001 a lucrat în calitate de cercetător invitat la Institutul de Romanistică al Universității „Friedrich Schiller” din Jena. Între 2006-2008 și 2009-2010 a fost profesor-invitat la Institutul de Romanistică al Universității din Viena. Între 2009-2013 a fost director al Institutului de Filologie Română „A. Phillipide” din Iași. A publicat numeroare lucrari, dintre care menționăm: Augustin, „De dialectica / Despre dialectica”, Humanitas, Bucuresti, 1991; Sfintul Augustin, „De Magistro / Despre Invatator”, Institutul European, Iasi, 1995; „Studii de lexicologie biblica”, Editura Universitatii, Iasi, 1995 (premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Romane); „Aeterna Latinitas. Mica enciclopedie a gindirii europene in expresie latina”, Polirom, Iasi, 1997 (in colaborare cu Lucia-Gabriela Munteanu); „Carmina Burana”, Polirom, Iasi, 1998 (in colaborare cu Lucia-Gabriela Munteanu); Sfintul Augustin, „Confessiones / Confesiuni”, Nemira, Bucuresti, 1998. Este colaborator si coautor la urmatoarele lucrari colective: H. Tiktin, „Rumanisch-deutsches Worterbuch, 2. uberarbeitete und erganzte Auflage, hrsg. von Paul Miron”, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 3 vol., 1985-1987 (Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Romane pe anul 1989); Biblia 1688, Pars III, Leviticus, in seria „Monumenta linguae Dacoromanorum” (autor al sectiunii Comentarii lingvistice, filologice si exegetice), Editura Universitatii, Iasi, 1994; Sfinta Scriptura in limba romana, in *** Enciclopedia Bibliei, Logos, Cluj, 1996; Academia Romana, „Dictionarul limbii romane (DLR)”, tomul XIV, litera V, partea I, Editura Moldova, Iasi, 1997 si „Introducere in lingvistica” (2005).
