Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
Ploaia şi alte povestiri
ISBN
978-973-46-1990-0
An apariție
2011
Lună apariție
4
Număr pagini
616
Tip ediție
broșată
Format
106x180
Colecție
BIBLIOTECA POLIROM > Clasicii modernității
Domenii

Ploaia şi alte povestiri

Autori: W. Somerset Maugham
 
Editia a II‑a

Traducere din limba engleza si note de Margareta Barbuta    

Povestirile selectate in volumul de fata acopera o tematica diversa, de la scene de viata din colonii britanice din insule malaysiene, in care fascinatia, traditiile si specificul locurilor influenteaza in buna masura destinele personajelor, la scene de viata sociala londoneza de sfirsit de secol XIX si inceput de secol XX, fara a omite perioada Primului Razboi Mondial, evocata intr‑o povestire despre spionaj si contraspionaj (Tradatorul). Departe de a fi predictibile sau complicate artificial, povestirile lui Maugham se construiesc in jurul unei descoperiri, care insa nu epuizeaza, nu secatuieste semnificatia evenimentelor relatate. Autorul focalizeaza un alt fel de a privi lucrurile, nu cel indreptatit de o medie sociala; nu cel aspru ori moral, ci unul tolerant, capabil, de pilda, sa surprinda filantropia unui bigam cu unspre­zece neveste (Duzina rotunda). Convingerile aparent stabile se clatina; intr‑o situatie calificata in mod curent drept blamabila, sint descoperite reflexe neasteptate, iar dincolo de aparente relativ simplu de interpretat stau drame, dezamagiri sau ginduri de nebanuit. In povestirile sale, Maugham abordeaza probleme ale identitatii, avataruri ale imposturii si complicatii ale firii omenesti plecind de la conflictul dintre aparenta si realitate. Tonul si ritmul variaza insa, de la episoade scurte, in care tensiunile se acumuleaza rapid, cu deznodamint grabit de spaima si panica (Tai‑pan‑ul), la un adevarat regal de ironie si umor, concentrate in detalii savuroase (Aparenta si realitate).

„Arta povestirii este adevarata fata a lui Somerset Maugham, iar Ploaia este una dintre cele mai bune proze scrise vreodata in limba engleza.” (Anthony Burgess)

„Maugham ocoleste toate regulile prozei clasice, iar digresiunile sale merg atit de departe, incit pierzi orice coordonata de timp si spatiu: noutatea este atit de mare, ca uiti pentru moment unde te afli ” (Pico Iyer)
An apariție
2011
Lună apariție
4
Număr pagini
616
Tip ediție
broșată
Format
106x180
Fără comentarii


Despre autori


Romancier, dramaturg şi autor de proză scurtă, W(illiam) Somerset Maugham (1874-1965) este unul dintre cei mai cunoscuţi scriitori britanici ai secolului XX. Studiază literatura şi filozofia la Universitatea din Heidelberg, apoi medicina la Londra. În 1917, în timpul Revoluţiei Ruse, întreprinde activităţi de spionaj în Rusia pentru British Intelligence, experienţă reflectată mai tîrziu în volumul de povestiri Ashenden sau agentul britanic (1928), considerat piatra de temelie a literaturii de spionaj contemporane, care i-a influenţat pe maeştrii genului – Graham Greene, John Le Carré sau Ian Fleming. Debutează cu romanul Liza din mahalaua Lambeth (1897; Polirom, 2011), urmat de Robie (1915; Polirom, 2008), care îi aduce un succes fulgerător, Luna şi doi bani jumate (1919; Polirom, 2013), Vălul pictat (1925; Polirom, 2005, 2011), Plăcerile vieţii (1930; Polirom, 2006, 2015), Vila de pe colină (1941), Tăişul briciului (1944), Catalina (1948; Polirom, 2011). Celebrele sale povestiri, reunite în volume precum A tremurat o frunză (1921) sau Şase povestiri la persoana întîi singular (1931), considerate capodopere ale literaturii engleze, au inspirat numeroase ecranizări. În 1947 se instituie Somerset Maugham Award, premiu care se acordă anual unui autor britanic sub treizeci şi cinci de ani.



Produs adăugat la favorite

Noi și partenerii noștri stocăm și/sau accesăm informațiile de pe un dispozitiv, cum ar fi modulele cookie, și prelucrăm date cu caracter personal, cum ar fi identificatori unici și informații standard trimise de un dispozitiv, pentru reclame și conținut personalizate, măsurători de reclame și de conținut, informații despre publicul-țintă, precum și în scopul dezvoltării și îmbunătățirii produselor.
Cu permisiunea dvs., noi și partenerii noștri putem folosi date și identificări precise de geolocație prin scanarea dispozitivului. Puteți da clic pentru a vă da acordul cu privire la prelucrarea realizată de către noi și partenerii noștri conform descrierii de mai sus.
Vă rugăm să rețineți că este posibil ca anumite prelucrări ale datelor dvs. cu caracter personal să nu necesite consimțământul dvs., dar aveți dreptul de a refuza o astfel de prelucrare. Preferințele dvs. se vor aplica numai acestui site web.