Alexander Baumgarten – pentru coordonarea proiectului Despre Treime de Augustin, Bogdan-Alexandru Stănescu – pentru romanul Abraxas şi Dan Croitoru – pentru traducerea romanului Viciu ascuns se află pe lista nominalizaţilor la prestigiosul premiu Cartea anului, ediţia cu nr. XXI. Lista nominalizărilor a fost alcătuită de juriul format din redactorii revistei România literară, iar laureatul va fi anunţat în data de 7 decembrie 2022.
Despre Treime de Augustin
Traducere din limba latină de Alexandra Anisie, Alexandra Baneu, Alexander Baumgarten, Cristian Bejan, Monica Brînzei, Daniel Coman, Ioana Curuţ, Vlad Ile, Alin Luca, Andrei Marinca • Ediţie îngrijită, comentarii şi studiu introductiv de Alexander Baumgarten
Scrisă de-a lungul unei bune părţi a vieţii autorului, Despre Treime este una dintre cele mai importante sinteze ale gândirii lui Augustin și o carte fundamentală a filosofiei și teologiei occidentale: comentând pasaje semnificative ale scrisorilor pauline și asimilând în ele numeroase doctrine ale tradiţiei platoniciene, ea explică cunoașterea lui Dumnezeu în termenii efortului uman de depășire a unui paradox filosofic al cunoașterii. Interpretând statutul omului drept chip și asemănare divină din perspectiva principiului plotinian al convertirii realităţilor divine în funcţii ale sufletului, Augustin arată cum descoperirea omului interior și a facultăţilor sufletului analogice persoanelor Treimii permite reformularea idealului ciceronian al filosofiei, prin edificarea unei noi știinţe, încă nenumite, dar destinate „să nască, să crească, să întărească și să apere” credinţa creștină.
Abraxas de Bogdan-Alexandru Stănescu
„Profilat deja drept unul dintre cele mai importante romane ale literaturii române contemporane, Abraxas, semnat de Bogdan-Alexandru Stănescu, propune multiple suprafețe și subterane epice. Cartea e un veritabil labirint narativ, un palat al memoriei transpus în perimetrul literaturii printr-o scriitură plină de forță și rezonanță, migălos lucrată stilistic. (…) Bogdan-Alexandru Stănescu are atât viziunea, cât și controlul deplin al stilului pentru a scrie proză de amplitudine și largă cuprindere, oferind o perspectivă panoramică asupra unor epoci pe cât de variate, pe atât de ancorate în tipare comune și recurențe intrigante, expuse în manieră aluvionară, definitiv totalizatoare. (…) Marile cărți își conțin mereu propria interpretare, atent imbricată în propriul corp textual: „Aștept hazardul să-și facă treaba, e un joc al intuiției și al norocului, fiecare carte are atât șansa de a cădea în față, în mâinile mele, cât și cea de a se întoarce în culcușul ei, atrasă de trupurile calde ale celorlalte cărți. Întotdeauna însă una dintre ele va reacționa împotriva curentului, se va smulge din ghearele obișnuinței.” Această carte este Abraxas.” (Alexandru Oraviţan, Orizont)
Viciu ascuns de Thomas Pynchon, traducere de Dan Croitoru
Bestseller New York Times • „Thomas Pynchon este, în acest moment, cel mai mare scriitor în viaţă din literatura lumii.” (Mircea Cărtărescu)
Viciu ascuns a fost ecranizat în 2014, în regia lui Paul Thomas Anderson, cu Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Owen Wilson, Katherine Waterston, Eric Roberts, Reese Witherspoon şi Benicio del Toro.
În California, la începutul anilor ’70, Larry „Doc” Sportello, detectiv particular, este contactat de fosta lui iubită Shasta Fay Hepworth pentru a investiga un complot căruia i-a căzut victimă noul ei iubit, un dezvoltator imobiliar miliardar pe nume Michael Z. „Mickey” Wolfmann. Încă îndrăgostit de Shasta, Doc acceptă misiunea, trezindu-se implicat într-o uriaşă conspiraţie din care nu lipsesc Departamentul de Poliţie din Los Angeles, organizaţia secretă Colţ de Aur, Frăţia Ariană sau Panterele Negre, totul învăluit într-un fum gros de marijuana. Roman noir, roman politic cu puternice accente comice, Viciu ascuns este un tribut adus contraculturii hippy şi subversivilor ani ’60 – una dintre cele mai amuzante şi mai accesibile cărţi ale lui Thomas Pynchon.