Cosul tău
Nu mai sunt produse în coșul tău!
Scriitoarea Alina Nelega s-a numărat printre invitații celei de-a XIII-a ediții a Festivalului Literaturii Universale din Zagreb, desfășurat în perioada 31 august - 4 septembrie.
Participarea sa a fost prilejuită de lansarea ediției în limba croată a romanului un nor în formă de cămilă, publicat Editura NEOLIT, în traducerea lui Goran Čolakhodžić, cu titlul Oblak u obliku deve.
Evenimentul a fost organizat de editura Fraktura, în parteneriat cu Teatrul Național Croat din Zagreb și Galerija Kranjčar.
Romanul un nor în formă de cămilă a apărut la Editura Polirom, în 2021, în colecția „Fiction Ltd” și a fost distins cu Premiul Radio România Cultural (2022), Premiul Sofia Nădejde pentru Literatură Scrisă de Femei (2021) și Premiul liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte, în cadrul FILIT 2022. În 2023, cartea a fost tradusă și în limba bulgară, de Lora Nenkovska, la Editura ICU.
„un nor în formă de cămilă rescrie tragedia din Hamlet, recompunând istoria tulburată a unei familii pentru care teatrul este singurul acasă. O tensionată înfruntare a orgoliilor, singurătăților și obsesiilor, în care fiecare dintre protagoniști încearcă să afle cine este cu adevărat, dincolo de iluziile care se creează în ambianța scenei. Relatate – până la un punct – din perspectiva mamei, regizoare trecută de prima tinerețe, fascinată de «jocul cu vorbele» și animată de o patetică luciditate, situațiile din piesa lui Shakespeare dobândesc rezolvări și semnificații noi, într-o narațiune surprinzătoare, al cărei ritm alert te ține prizonier de la început până la sfârșit.” (Carmen Mușat)
„Ce e cititul în nori dacă nu jocul liber al fanteziei, semnul imaginației puse la lucru? Alina Nelega ne introduce cu titlul romanului în fabulația de gradul doi când confruntă una din piesele de căpătâi ale teatrului cu ipoteza răsturnată a nebuniei personajului. Nu, fiul nu joacă nebunia, ci e bolnav, iar mama, care îl cunoaște dincolo de masca socială, se scufundă împreună cu el în purgatoriul suferinței psihice. Născut din stăpânirea mecanismelor dramaturgiei și din fidelitatea Alinei Nelega pentru scenă, romanul explorează în cercuri concentrice ficțiunea autonomă, edificată pe referințe la lumea teatrală autohtonă.” (Oana Cristea Grigorescu)
Alina Nelega este romancieră și autoare dramatică, dublă laureată UNITER, „Autor European” la Heidelberger Stückemarkt (Germania), Honorary Fellow in Writing al Universității din Iowa (SUA). De asemenea, este profesor universitar și conduce masteratul de scriere dramatică la Universitatea de Arte din Târgu Mureș, iar din 2015 este profesor abilitat și conduce doctorate în cadrul școlii doctorale a aceleiași instituții universitare. La Editura Polirom, au apărut romanele ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat (2019, 2021), un nor în formă de cămilă (2021) și şi biografia romanţată Marioara Voiculescu. Mareşala teatrului românesc (2022).