Cărțile autorului Șalom Alehem
Şalom Alehem (pseudonimul lui Şolom Rabinovici) este considerat unul dintre părinţii literaturii idiş. S‑a născut în 1859 la Pereiaslav, în Ucraina, însă mai tîrziu s-a mutat cu familia la Voronkov. Deşi a început să scrie în ebraică, prima sa „lucrare serioasă” – un dicţionar al înjurăturilor folosite de mamele vitrege – este scrisă în idiş. Din 1883 a hotărît să scrie doar în idiş şi şi-a luat pseudonimul de „Şalom Alehem” pentru a-şi ascunde identitatea, căci în acea epocă literatura idiş era dispreţuită de intelectualii evrei, care scriau fie în ebraică, fie în rusă. A publicat numeroase povestiri, scheciuri, romane, piese de teatru şi poezii. După pogromul din 1905, Alehem a decis să emigreze în Statele Unite, unde s-a bucurat de o imensă popularitate. Piesele sale de teatru au fost jucate de prestigioase companii din Statele Unite, Israel, Rusia şi Polonia. Textul său Tevi Lăptarul a stat la baza unuia dintre cele mai îndrăgite musicaluri de pe Broadway, Scripcarul pe acoperiş, distins cu nouă Premii Tony, şi a ecranizării omonime de succes din 1971. Şalom Alehem s-a stins din viaţă în 1916, la New York.