Mărturia din închisoare a unei luptătoare pentru drepturile omului
Autori: Narges MohammadiTraducere de Iulian Comănescu
Mărturia unei femei care a refuzat să tacă. După mai mult de zece ani în închisorile din Iran, Narges Mohammadi spune, în această autobiografie scrisă în captivitate, povestea unei vieți trăite sub presiunea unui regim opresiv și a unei tradiții patriarhale ce controlează fiecare gest. Autoarea arată, cu luciditate și forță, ce înseamnă să fii femeie în Iran: supraveghere, restricții, violență, dar și curajul de a le înfrunta. Scrie despre hărțuire, arestări repetate, izolarea folosită ca formă de tortură și alegerea dureroasă de a fi, în același timp, activistă și mamă – știind că lupta ei o îndepărtează de propriii copii. Ne înfățișează scene cutremurătoare, precum și momente de solidaritate: arestări în fața copiilor, întâlniri absurde cu reprezentanții regimului, povești tragice ale altor deținute și legăturile puternice dintre femeile închise împreună. Mai presus de toate, aceasta este povestea unui curaj rar. O dovadă că puterea opresivă se hrănește din frică și că rezistența, oricât de riscantă, poate să aducă schimbarea.
