Eugen Munteanu este profesor la Facultatea de Litere, Universitatea „Al.I. Cuza” din Iasi. A mai publicat urmatoarele lucrari: Augustin, De dialectica / Despre dialectica, Humanitas, Bucuresti, 1991; Sfintul Augustin, De Magistro / Despre Invatator, Institutul European, Iasi, 1995; Studii de lexicologie biblica, Editura Universitatii, Iasi, 1995 (premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Romane); Aeterna Latinitas. Mica enciclopedie a gindirii europene in expresie latina, Polirom, Iasi, 1997 (in colaborare cu Lucia-Gabriela Munteanu); Carmina Burana, Polirom, Iasi, 1998 (in colaborare cu Lucia-Gabriela Munteanu); Sfintul Augustin, Confessiones / Confesiuni, Nemira, Bucuresti, 1998. Este colaborator si coautor la urmatoarele lucrari colective: H. Tiktin, Rumanisch-deutsches Worterbuch, 2. uberarbeitete und erganzte Auflage, hrsg. von Paul Miron, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 3 vol., 1985-1987 (Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Romane pe anul 1989); Biblia 1688, Pars III, Leviticus, in seria Monumenta linguae Dacoromanorum (autor al sectiunii Comentarii lingvistice, filologice si exegetice), Editura Universitatii, Iasi, 1994; Sfinta Scriptura in limba romana, in *** Enciclopedia Bibliei, Logos, Cluj, 1996; Academia Romana, Dictionarul limbii romane (DLR), tomul XIV, litera V, partea I, Editura Moldova, Iasi, 1997 si Introducere in lingvistica (2005).